Escribir como un loco

En la Universidad de Virginia, en Charlottsville, Estados Unidos, se realizará, del 4 al 7 de agosto de 2009, el XVI Congreso de la Asociación de Colombianistas. En esta ocasión, dos historiadores serán sus invitados de honor: Myriam Jimeno y Jorge Orlando Melo. Se presentará la obra de teatro basada en el texto de Patricia Lara, Mujeres en la guerra , actuada por Carlota Llano y dirigida por Fernando Montes. Y tendrán dos homenajes especiales: de la Universidad Javeriana irán algunos profesores que recordarán a J. Eduardo Jaramillo Zuluaga, muerto en diciembre pasado en un absurdo accidente, y, otro grupo de investigadores se referirán a la obra literaria del sociólogo, periodista y escritor Alfredo Molano.

El pasado viernes 24 de julio habría muerto en Santa Marta el ensayista y crítico literario Jaime Mejía Duque. Salvo Gustavo Álvarez Gardeazábal desde su espacio en La Luciérnaga, en la cadena radial Caracol, la prensa colombiana ha guardado silencio, lo ha ignorado (o no es cierto que haya muerto). La revista digital Eje XXI (www.eje21.com.co), sin embargo, lo ha confirmado con esta nota (que corrijo mínimamente): “El escritor caldense Jaime Mejía Duque murió el viernes a la edad de 76 años en Santa Marta, víctima de un ataque cardíaco, confirmó hoy el diario digital EJE 21.Aunque la información no ha tenido la difusión que merece, en los círculos de la intelectualidad se deploró profundamente su desaparición. Curiosamente, pocos medios hicieron eco a la noticia suministrada en primicia por el escritor y periodista Gustavo Álvarez Gardeazábal, a través de "La Luciérnaga", de la cadena radial Caracol. Mejía Duque nació en Aguadas, en 1933. Escritor y crítico literario, aboga...

La eternidad y un día A Francisco Salvador Se hace tarde, cada vez más tarde. Ni el viento pasa por aquí y hasta la Muerte es parte del paisaje. Bajo su estrella fija Tegucigalpa es una ratonera. Matar podría ahora y en la hora que ruedan sin amor las palabras. Solo el dolor llamea en este instante que dura ya la eternidad y un día. Roberto Sosa es uno de los mayores poetas hondureños vivos. Vive en Tegucigalpa, y alguna vez estuvo en Colombia en la Feria del Libro de Bogotá.

CÓDIGO El loco pintó su raya. Y no la cruzó. A falta de razón, definía límites. CONEXIÓN El loco pensó la pecera. Eligió los peces dorados y los tragó sin dañarlos. Desde sí, iluminó. CORTESÍA El loco cogió la sombrilla, la sostuvo el alto, y se quedó fuera para proteger del sol a su sombra. CRUZADA El loco colocó la lupa entre su figura y el espejo. Y confirmó que su otro yo sería capaz de derrotar la soledad. DECLARACIÓN El loco arrancó de la margarita sólo los pétalos del “no me quiere”. Reafirmó las palabras de amor a pronunciar. Y se supo tan completo como la flor. Estos cinco minicuentos pertenecen al libro Cuentos del loco , de Francisco Garzón Céspedes, a quien dejé, hace muchos años, como poeta y narrador oral escénico, y ahora descubro como autor de variados experimentos con narrraciones moleculares. Transcribo su historia de los últimos años, que le he pedido para los lectores de este blog: Fracisco Garzón Céspedes: (Cuba/España, 1947, ciinoe@hotmail.com), es escritor, direc...

Algunos autores colombianos han comenzado a publicar sus libros en otros idiomas. Suele ser un recorrido silencioso (si se compara con las traducciones de los famosos, que siempre son noticia, no se por qué). Por ejemplo, Octavio Escobar Giraldo, cuentista y novelista, pronto director de un Taller de Escritores en Manizales, vió hace poco la traducción de una de sus primeras, y más exitosa, novela, Saide , en alemán e italiano, con las editoriales Lateinamerikaverlag y Edizione Estemporanee. Para la muestra, aquí los dejo con sus portadas, y un artículo sobre la misma novela, editada también en España, del profesor Alberto Moreiras (Universidad de Abeerden), publicado en la revista Archipiélago, No. 77/78. Saide , de Octavio Escobar Giraldo, Premio Crónica Negra Colombiana. Cáceres: Editorial Periférica, 2007. 152 páginas. La distinción convencional es que en una novela de misterio la trama está orientada hacia la resolución del crimen, y en un thriller el crimen mueve la acción. La no...

Me envía, por fortuna, Alberto Duque López, una entrevista de Juan Cruz, "Mario y Onetti se reconfortaban", donde habla con la viuda de Juan Carlos Onetti. Es impresionante escuchar a una mujer como Dorotea Muhr, o Dolly Onetti, o si no cómo explicarse cuando ella cuenta el día en que Idea Vilariño (foto), la pasión de Onetti, regresó a verlo, y ella salió para dejarlos solos, siendo ella su actual compañera. Leer para creer: “Como si se hubiera producido una carambola maldita, el 28 de abril, el día en que empeoró en Montevideo la salud del poeta Mario Benedetti, moría triste en la misma ciudad uruguaya la poetisa Idea Vilariño, la autora de No, gran amor que fue de Juan Carlos Onetti, cuyo centenario estaba próximo. Era como si sobre Uruguay pendiera en ese instante la ceremonia de una devastación. Aquel mediodía del 28 de abril, cuando falleció Idea y circuló la noticia del agravamiento de Benedetti, que moriría el 17 de mayo, la melancolía habitual de Montevideo se concen...

Hace 33 años conocí en La Habana a un poeta que contaba cuentos, con una voz especial y ademanes un tanto teatrales, a los niños, en lo que él llamó la Peña del Parque Lenin. A eso, con los días, le llamó "narración oral escénica". En términos rupestres, eso era cuentería. Pero Francisco Garzón Céspedes, un creador innato, le puso sus límites y regó la semilla por todo el mundo. Estuvo, incluso, en Colombia. Luego nos perdimos. Y ahora he vuelto a saber de él. Pues, Francisco, con otros dos compañeros de letras, hoy anda metido en una organización cuyos orígenes puede uno encontrar en su Peña del Parque Lenin, donde él le contaba a los niños cuentos que salían de los poemas, de cuentos literarios, o de cuentos de la tradición oral (eso lo hacía junto con un mimo muy joven y una cantante que él había rescatado de la bohemia). Por eso, le he preguntado a Francisco Garzón Céspedes por CIINOE. Y él me ha contestado: “CIINOE es Cátedra Iberoamericana Itinerante de Narración Oral E...