domingo, 1 de noviembre de 2009

Dos poemas de Clemencia Tariffa (1959-2009)


Señoras

Señoras con rostro plegable
que ayer oísteis mis poemas
y esta mañana
nos tropezamos en la calle.

Me miráis de reojo
como a un raro animal
como a buitre verde,
y volteáis la cara
meneando el caderaje
musitando sandeces
…¡vaya!...
siento un placer casi morboso
manteniendo esposas en ascuas.
Parece mentira, pero,
en mis poemas
no figuran sus maridos.

Trotando por el más verde y mullido de los pastos

Anoche salí al patio, me sentí observada; recosté las caderas sobre el húmedo césped y la cabeza reposó en la malva; el patio está lleno de malvas, sucede cada vez que llueve. Miré al cielo. Había un gran retazo de pana y en una esquina pendía la cacerola de aluminio más grande que jamás haya visto caribeño alguno; brillaba tanto como acero caliente. Esa luna me miraba y me veía diminuta, ¡qué simpática debí parecerle!

Pero la noche se fue poniendo helada. Me fui a acostar. En el techo de mi cuarto hay cuatro goteras; me gusta dormir libre de ropa; sobre la piel, mis vellos. Las gotas resbalan en fila india; justo encima del vientre cae una; es grande y fría; pero me enrosco, parezco un erizo marino, redondo, crispado.

Amaneció y volví al patio. Ahora voy hasta el ciruelo macho; cómo me agrada masticar sus hojas. Entre los huequitos del milimetrado follaje he metido mis largas uñas, y un montón de florecillas que del guácimo se desprenden, caen precisas en la taza que mi otra mano ha formado.

El sereno empieza ahora en octubre, pero sus tardes son tan calientes que aumentaron mi deseo de amar. Decido entrar, desnudarme y regar aceite para niños en mis ojos pintarrajeados. Luego recuesto mi delgado cuerpo en el blando sofá, casi no lo siento; a veces creo que mi poroso cuerpo se confunde con la espuma. ¡Vaya si es delgado! Pero entras tú por el portón trasero como un caballo en corral ajeno. Y yo, que siempre, siempre estoy seca, voy humedeciéndome; aguadas columnillas destila mi frente; procuro evitar tanto gemido, pero me confundo. Ya no sé si eres un potro, o simplemente vas trotando por el más verde y mullido de mis pastos.

Me cuenta Hernán Vargascarreño (foto, con Clemncia Tariffa) en relación con estos textos de la tremenda y gran poeta Clemencia Tariffa, lo siguiente (es un tono coloquial, pero es historia colombiana):

"Los dos poemas pertenecen al libro Cuartel (Santa Marta, Ediciones Exilio, 2006)
Fue el libro que pude reunir de los escombros de Clemencia (Tariffa) de tres libros que tenía escritos, y que borroneaba y perdía a cada rato. Ya en su delirio completo en la clínica mental le saqué el dinero a la alcaldìa para publicarle el libro. Le hicimos sendos homenajes en Santa Marta y Barranquilla, y el año pasado me permitieron hacérselo en la casa silva con la excusa de la presentación de Cuartel. Yo no fui capaz de volver a visitarla; a cambio envié a un grupo de amigos a la clínica para que ella viera, apreciaria y acariciara su libro. Se puso feliz y reclamó mi presencia, pero hay cosas que no he contado sobre mi salud emocional debido a la cercanía del deterioro de Clemencia. Saberla descansando -ya que me llamaba a veces a gritos- de esta vida me ha hecho descansar a mí también. Se demoró mucho su señora madre -doña Socorro- en llevársela. Ella siempre deseaba que su hija muriera primero, y sin embargo a mí me tocó sepultarla y ahora desde Bogotá hacer sepultar a Clemencia, pues no sé si sabes que duró 7 días en la morgue y nadie reclamaba su cadáver ni había cómo sepultarla. Me tocó llamar a mucha gente, en medio de la ira y del llanto, para hacerla sepultar. Finalmente la alcaldía costeó el entierro y mis amigos pudieron acompañarla leyéndole sus poemas. En fin, fueron tantos los dolores con Clemencia, que ya lo veo bien como pasado y lo que más me importa es seguirle publicando sus poemas en revistas y antologías. Gracias por ayudarme en la labor".


9 comentarios:

MARIO dijo...

Maestro: extraordinarios versos. Gracias por su difusión.Adonde acudir para adquirir los libros publicados de Clemencia Tariffa?
Escucho propuestas.
Nos vemos en el V simposio de Literatura Internacional.

Martha Méndez dijo...

Tengo el presentiminento que ante nosotros tenemos una poetisa realmente importante, capaz de pintar con palabras imagenes y sensaciones con tanto color y calor que me sudan los pensamientos al leerla.

Anónimo dijo...

I just could not depart your website before suggesting that I extremely loved the
usual information a person supply in your guests? Is
gonna be again continuously to check up on new posts
Also see my web site > barclays english premier league transfer news

Anónimo dijo...

When some one searches for his required thing, therefore he/she wishes to be available that in detail, so that thing is
maintained over here.
my website: latest liverpool transfer news

Anónimo dijo...

Hi, I do think this is a great site. I stumbledupon it ;) I'm going to return once again since I saved as a favorite it. Money and freedom is the best way to change, may you be rich and continue to help others.
Feel free to surf my web-site football transfer rumours and gossip

Anónimo dijo...

Incredible points. Sound arguments. Keep up the good work.
Feel free to surf my web blog :: pizza games on y8

Anónimo dijo...

It's very straightforward to find out any matter on net as compared to books, as I found this piece of writing at this site.
My blog :: pizza and games in little rock ar

Anónimo dijo...

Howdy! Quick question that's totally off topic. Do you know how to make your site mobile friendly? My site looks weird when viewing from my iphone4. I'm trying to find a template or plugin
that might be able to correct this issue. If you have any suggestions, please
share. Thank you!
Look into my web page pizza games cake

Anónimo dijo...

Just desire to say your article is as amazing. The clarity in your post is just great and i can assume you're an expert on this subject. Fine with your permission let me to grab your RSS feed to keep up to date with forthcoming post. Thanks a million and please keep up the enjoyable work.
My web site - pizza games bike